Subtítols
· Transcripció
· Traducció i subtítols per vídeos en horitzontal, vertical i 360º
· Subtítols per a persones sordes: colors i efectes sonors
· Incrustació de subtítols
Traducció
· Traducció de textos
· Traducció de cançons
· Traducció per a doblatge
Correcció
· Correcció lingüística
· Correcció d’estil
Gestió de projectes de traducció
· Anàlisi del projecte
· Tractament dels documents
· Col·laboració amb altres traductors, correctors o intèrprets
· Elaboració i entrega de glossaris (opcional)
Què necessites?
Palma | (+34) 692 14 75 71 | claracastelartranslations@gmail.com